Each consists of a good looking illustration. Quite a few have commentary sent to us by our correspondents who write with regards to the history of the tunes and the things they've meant in their life.
Yo ajoute yon ba nan riban moun ki gen AFC a pou chak prim plis, ak yon wozèt an ajan mete sou riban an lè yo mete pou kont li pou endike prim nan chak ba.
Girod de Chantrans se yon etranje ki te viv Sen Domeng pannan yon sèl lane epi li pa te konn pale kreyòl fen e byen.
lakay pa janm kite m lakay anba zòrye m lakay s’on gwo lakou ak grenadin lorye woz ak monbenbata chadèk ak lyannpanye lakay s’on ti sous dlo yon chèz dodin yon department mango pou randevou lanmou lakay pa janm kite m se la mwen ak doub mwen soti se la mwen ak doub mwen rete tout batan pòt fileèAdult males sou lorizon depi lè w pati yon rido blan pandje sou plafon kè m lari a frèt kou lanmò yon papiyon gri poze nouvèl yo pase tankou fè chabon tout limyè tenyen chak nòt mizik s’on silans yon powèm mal ekri
Remèsi chen se kout baton: This translates to “thank a Pet dog by beating him” which definitely means “a fantastic deed that’s not appreciated. You may do anything very good for someone and they switch around and harm you.”
Plis enfo Si renmen w se te yon travay, mwen t ap kandida ki pi merite, devwe e ki pi kalifye pou li. An reyalite, mwen ta menm vle travay pou ou gratis ti cheri!
As an unbiased publication, we rely on contributions from viewers such as you to fund our journalism.
It seems like you have been misusing this function by heading much too rapid. You’ve been temporarily blocked from using it.
By the twentieth century, the time period kulintang experienced a arrive at denote Sitasyon kreyòl an entire Maguindanao ensemble of five to six instruments.
Pran nan twa wa: This translates to “caught in a few kings” which definitely signifies “in problems”
Premye tèks nou konnen ki ekri nan kreyòl ayisyen genyen anviwon ten liy. Li te parèt nan yon liv ki rele Voyage d’un Suisse dans différentes colonies d’Amérique ki te pibliye nan lane 1786. Moun ki te ekri liv sa a rele Justin Girod de Chantrans.
Titalè a M te kanpe bò yon larivyè K ap desann Anba lapli a Mwen t ap gade yon kanna Li t ap gade larivyè a K ap koule Blokotow blow Yon tren kouri pase W ansanm avè m jodi a W ap gade m k ap gade yon kanna K ap gade larivyè a K ap koule desann Ou kanpe dèyè do m Bra w ozalantou kò m Tèt mwen kage sou zepòl ou Anba lapli a
Santi bon koute chè: This interprets to “smelling great is expensive” which actually implies “work hard for what you wish mainly because very good items cost some huge cash”
When she was wanting to depart she said : many thanks God, I don't squander my time, I come across a single. In spite of everything the sale particular person informed her that's your individual footwear ; you took it off before you decide to attempted the main pair. You arrived below with it from your property.